No exact translation found for حِصَّة مِنْ الْمَال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حِصَّة مِنْ الْمَال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Él tiene un corte? Y algo más.
    أيأخذ حصّةً من المالِ؟ - .ومن ثمَّ بعض منها -
  • ¿Quieres un poco? Una parte de los $ 250.000. - ...Y te olvidas de todo...
    ما رأيك أن أعطيك حصّة من المال؟ المبلغ ربع مليون دولار
  • Entonces le daban a Curtis una parte del dinero que ganaban.
    .وبعدها أعطوا حصة لـ (كورتيس) من المال الذين سرقوه
  • Pienso que me lo dirías porque quieres que te ayude a conseguir una buena... parte de mi dinero, tío.
    أظنك ستخبرني لأنك تريد مني أن أعطيك حصة جميلة من مالي
  • Huyó hace años, se llevó un montón de dinero cuando se fue.
    .هربت منذ عدة أعوام، و أخذت حصة كبيرة من ماله معها
  • Igual que en el caso de la Unión Nacional de Mujeres Eritreas en general, la Dependencia de Asesoramiento Jurídico tiene una parte de los recursos financieros ordinarios suministrados por el Gobierno, además del apoyo que se ofrece por medio de los programas de asistencia técnica.
    إن لوحدة المشورة القانونية، شأنها شأن الاتحاد الوطني للنساء الإريتريات، حصة من الموارد المالية العادية التي تقدمها الحكومة، إضافة إلى الدعم الذي تحصل عليه من برامج المساعدات الفنية.
  • La participación del capital en el ingreso total ha tendido a subir mientras los salarios y beneficios de los trabajadores han tendido a declinar, tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo.
    فقد كانت حصة رأس المال من مجموع الإيرادات تميل إلى الارتفاع، بينما كانت أجور العمال واستحقاقاتهم تنحو إلى الانخفاض في البلدان المتقدمة والنامية على حد سواء.
  • No obstante, las pruebas de que ello sea así no son concluyentes, y contar con una proporción considerable de la formación de capital nacional es, en general, un requisito previo para que el efecto positivo de la IED compense cualesquiera efectos negativos.
    غير أن الدليل على ذلك ليس قاطعاً، ووجود حصة كبيرة من تكوين رأس المال المحلي يعتبر بوجه عام شرطاً مسبقاً لحدوث الأثر الإيجابي للاستثمار الأجنبي المباشر لمواجهة أي آثار سلبية.